{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

MAY16 的故事

大家形容我們為兩個律師、兩個靚太，兩個媽咪、兩個師奶。除了師奶之外，其他的形容詞我們都不否認。

 

記得幾年前，Blanche和Astor因為貪靚，又鍾意尋找靚衫而創立了May16。

 

 

我們自己本身對衣服的要求很高，款式+質量，缺一不可。May16 style 絕對可以配襯你的靚靚包包出大場面。因為我們自己也有同樣的要求。每天配襯的煩腦，就交給我們吧！

 

我們再把這求知欲，伸延至護膚品、家品和健康產品。雖然種類不是很多，但每一款產品都經過我們親自測試，親自挑選。確保質量好,性價比高,才介紹比各位姊妹。

 

今年的意大利之旅，我們搜尋到不少好物， 得到大家的熱烈喜愛， 都感到很開心。

 

我們從不心急，慢慢積少成多。謝謝你對我們的信任。

曾獲獎項

MAY16公司獎項：

2021 年度:

  • Best Service Award by HKRMA
  • Market Leadership Award in Online Shop by HKIM
  • HKRMAxShopline Top 10 O2O Retail Brand
  • Corphub Most Outstanding Business Award

2020年度:

  • HKRMA Top10 E-shops Award
  • HKRMAxShopline Top E-shops Award “Top2”
  • SHOPLINE Marketing Excellence SilverAward

 

Astor個人獎項:

2020 Hong Kong Living50個具備影響力的人之一
2020大灣區傑出青年女企業家獎

 

Blanche個人獎項:

2021 Hong Kong Living50個具備影響力的人之一